瑞典
Det har varit mycket Sverige de senaste dagarna. Man får visserligen jämt snacka mycket om Sverige, med tanke på att man är svensk och japaner är nyfikna, samt att vi faktiskt har lektioner där vi diskuterar kulturskillnader och läsa om samhällsproblem i Japan och då får man ju även som uppgift att jämföra det med hur det är i Sverige. Men häromdagen blev vi bjudna till att träffa "några lärare" som ville träffa några svenskar och det lät ju trevligt, så jag och Per tackade ja. Efter att ha blivit bjudna på middag av en av gubbarna som vi lär ut svenska till (som var den som bjöd oss till detta event från första början), åkte vi tillsammans med honom till en lågstadie/mellanstadieskola. När vi hörde att vi skulle få träffa ett par lärare så trodde jag att det var ett par polare till gubben och att vi kanske skulle sitta och hänga på en izakaya (eftersom vi visste att vi skulle få mat) men istället blev vi satta i ett klassrum, framför ett tiotal låg/mellanstadielärare. Gubben som vi hörde till satt också med oss och höll en liten föreläsning om de gånger han har varit i Sverige, och Skandinavien i övrigt, och skillnader i skolsystemet mellan Sverige och Japan. Då och då bad han oss kommentera och det hände att någon i publiken ställde någon fråga. Tydligen räknades detta som ett jobb, för vi fick lite betalt efteråt.
Och igår hölls det en välkomstfest för mig och Per av Nagoyas Sverige - Japan-förening där det samlades ett tjugotal japaner (de flesta ganska gamla) som av en eller annan anledning är intresserad av Sverige. Där fanns bland andra en gammal gubbe som såg ut som en redigt ful gammal tant, vars koppling till Sverige jag har glömt men han hade med sig en diktsamling på svenska och en i Japan köpt skiva med någon folkmusik som jag aldrig har hört talas om, en man vars son jobbar i Stockholm, några som har varit där och rest, en tjej som har pluggat i Göteborg i ett år och blivit flytande på svenska och en tjej som skall åka på en resa dit i vår och vill lära sig lite svenska före. Gubben som satt mittemot mig har däremot aldrig ens varit i Skandinavien och vet knappt ens särskilt mycket om Sverige, det lät som att han bara hade blivit ditdragen av någon. Men han ställde intresserat frågor och blev lite full på öl och sa att han skall börja älska Sverige från och med då.
Men trots det förvånansvärt stora intresset för Sverige (nåja, nu utgör ju dessa tjugo människor inte ens 0.000001 av befolkningen men ändå) så är det fortfarande få som verkar veta varifrån ABBA kommer.
Morning lescue
Skriver åter från landet där tjejerna seriöst tar det som en komplimang när man säger att de blir bra hemmafruar.
Har varit upptagen med diverse grejer de senaste dagarna. Vi (jag och min vän Per, som också pluggar här i Gifu) har till exempel blivit bjudna på en izakaya av snubbarna som betalar oss för att hjälpa dem med svenska, åkt till Gujou och hälsat på min värdfamilj från förra året, gjort läxa och... tja, jobbat med att översätta svenska från 1895. Helgen i Gujou var ytterligare ett fint exempel på japansk gästfrihet. Vi kom dit och fick äta i stort sett vad vi ville, åka vart vi ville och fick äta mer än vad vi bad om och fick göra fler grejer än vad vi hade hoppats på. Efter att vi hade kommit fram och ätit middag så åkte vi till en varm källa och badade och åkte till en liten izakaya som en vän till mina värdföräldrar drev och pratade på den sjukaste japanska bonnadialekten jag någonsin har hört. Han var också kocken, och vi var de enda som var kvar i restaurangen och han bjöd då och då på något att äta. Det märkligaste vi fick var väl området kring ögat på en stor tonfisk (dvs inte ögat i sig) som var helt sjukt gott. Det som fortfarande förbryllar mig är hur det smakade kött och inte fisk.
Andra dagen skulle vi bara åka till ett café som en kusin till min värdpappa, men det slutade med att grannarna där borta bjöd oss på flera olika typer av sashimi och annat. Jag tror att vi satt och åt nästan konstant i två timmar.
Vet inte om jag nämnde att Gifus universitet har en klubbfestival (kulturfestival), men jag vet i alla fall att jag snackade om klubbar tidigare. Med andra ord ställer de olika klubbarna upp på diverse grejer, och idag började festivalen. Jag är för närvarande med i en utbytesstudentklubb (som japaner också är med i) och vi gick igenom ett område i staden med en mikoshi, någon stor grej som vi hade byggt. Temat för vår mikoshi var miljöproblem. Bilder dyker nog upp på facebook så småningom. Som den längsta personen i gänget fick jag vara en av de två som stod längst fram och lyfta det mesta av vikten så nu har jag lagom ont i mina axlar. Och jag är trött, så god natt.
